vrijdag 2 november 2007

Vorarlberg en Tirol blij met lijndienst InterSky


Tirol en Vorarlberg, de twee meest westelijke regio's van Oostenrijk, zijn erg blij met de nieuwe dienst, die luchtvaartmaaschappij InterSky uit Bregenz vanaf 1 december opent tussen het zuid-Duitse Friedrichshafen en Rotterdam. 'Het is een zeer welkome nieuwe verbinding voor onze gasten', zeggen ze.

De Oostenrijkse luchtvaartmaatschappij voert de wintervakantiedienst tussen Rotterdam en Friedrichshafen aan de Bodensee op elke zaterdag uit, van 1 december 2007 tot 29 maart 2008, vertelt woordvoerder Bettina Spreitzhofer tijdens de winterworkshop in Amsterdam van het Oostenrijks Toeristenburo. Tickets kosten vanaf € 59,99 all in voor een enkele reis. Ski-uitrusting kan tegen extra vergoeding mee, of men huurt ter plaatse.

Charters
Naast de wekelijkse retourvlucht, waarop door iedereen vrij kan worden geboekt, voert InterSky ook chartervluchten uit voor een Nederlandse touroperator op Oostenrijk. Twee charters zijn inmiddels vastgelegd en volgeboekt, met Kerst en voor de Crocusvakantie. 'Maar er is vanzelfsprekend alle ruimte voor meer', bevestigt de maatschappij.

Wintertoeristen
De nieuwe route is vooral bestemd voor wintersporttoeristen, die op een comfortabele manier van en naar hun Oostenrijkse bestemming reizen. 'Steeds meer mensen geven, om uiteenlopende redenen, de voorkeur aan het vliegtuig. Er is steeds meer vraag naar deze vorm van vervoer, zo merken we', zegt ook Marianne Hinterndorfer, sales en pr manager van Vorarlberg Tourimus.


Woordvoerders Bettina Spreitzhofer (InterSky, links ) en Marianne Hinterndorfer (Vorarlberg) tijdens de winterworkshop in Amsterdam van het Oostenrijks Toeristenburo.

Belangrijke gasten
Voor haar is de nieuwe dienst zelfs het belangrijkste item dat ze voor de workshop in de aanbieding heeft. 'Nederlanders zijn, na de Duitsers en de Zwitsers, onze belangrijkste buitenlandse gasten we willen het ze graag zo goed mogelijk naar de zin maken'.

Opmars
De lokale luchthaven van Friedrichshafen heeft de laatste jaren een sterke opmars doorgemaakt en wordt van steeds meer betekenis voor de aangenzende Oostenrijkse regio's. Passagiers naar de skigebieden worden vanaf het vliegveld per speciale shuttle of hotelbus snel en comfortabel naar hun bestemming gebracht, meestal betrekkelijk korte ritjes, Vorarlberg bijvoorbeeld is slechts 40 kilometer.

Tirol
Naar Tirol is het wat verder, maar ook nog best te doen, meent Holger Gassler van Tirol Marketing Service. Ook hij constateert een groeiende belangstelling voor het vliegtuig.

Trend
Weliswaar komt van de internationale gasten nog steeds 85 procent met eigen vervoer. 'Maar nu al komt tien procent van de toeristen met het vliegtuig, twee keer zoveel als met de trein, en dat markeert een trend. Daarom kan het eigenlijk in de toekomst niet bij weekendvluchten alleen blijven', verwacht Gassler.

Vijftig passagiers
Op de route naar Friedrichshafen wordt gevlogen met Dash 8 Q300 turboprops met plaats voor vijftig passagiers. Die kunnen na aankomst op het vliegveld vanzelfsprekend ook Duitsland en Zwitserland bereizen. InterSky weet nog niet of er in de toekomst wellicht ook ruimte is voor een zomerdienst. Voor Rotterdam werd onder meer gekozen, omdat er daar gemakkelijk én goedkoop kan worden geparkeerd. 'Dat stellen jullie hier toch op prijs?', aldus Bettina Spreitzhofer.

Bron:TouRPress.nl

Veel nieuwe skiliften in Tirol


Afgelopen zomer en herfst zijn in Tirol nieuwe skiliften als paddenstoelen uit de grond geschoten. In de Oostenrijkse provincie die verreweg de meeste Nederlanders aantrekt, zijn tientallen miljoenen euro's geïnvesteerd in nieuwe liften op de gletsjer van het Pitztal, in Mayrhofen, in de Skiwelt Wilder Kaiser en in Serfaus-Fiss-Ladis. Sölden heeft een compleet nieuwe kunstsneeuwinstallatie.
Meer info:wintersporters.nl

woensdag 31 oktober 2007

'Freeze that shit'


Een Tiroolse 'drolbevriezer' moet het baasjes van honden makkelijker maken de zachte uitwerpselen van hun viervoeter op te rapen. Belgische journalisten van de Gazet van Antwerpen deden de test.

De zogenoemde 'Fred Freeze' vriesdroogt de verse poep onmiddelijk en neutraliseert de geur, zegt de fabrikant.

“Het is alsof je een koude, harde steen opraapt”, zegt Daniël Weerbrouck uit Merelbeke. “Het idee is ontstaan aan de universiteit van het Oostenrijkse Innsbruck. Zelfs in de bergen van Tirol moeten de hondenbezitters tegenwoordig de uitwerpselen oprapen. Voor sommige baasjes is dat een dagelijkse marteling. De Fred Freeze vervangt het poepzakje niet, want het is niet de bedoeling dat je de bevroren drol met de blote hand opraapt. Je moet het zien als een aanvulling. In enkele seconden wordt het oppervlak van de hondenpoep bevroren. De koude, reukloze drol laat zich moeiteloos en hygiënisch verwijderen.”

Onderwerp van de test is de Duitse herder Pika die net een 'bescheiden cadeautje' heeft achtergelaten. Terwijl een asielmedewerkster het enigszins angstige dier in bedwang houdt, spuiten de testers een wolk Fred Freeze over de drol, op 3 à 5 centimeter afstand. Maar na wachten en wachten, nog eens een wolk spuiten, blijft de drol zacht. Volgens de testers wordt het wel koud, ijskoud zelfs, maar niet hard. "Het is alsof je een smeltende ijslolly opraapt met een zakje."

Misschien toch niet zo heel revolutionair, dit product. "Van ons krijgt de zogenaamd innovatieve Tiroolse drolbevriezer een dikke buis", is de mening in België.

Een bus met bevriezingsspray kost 5,99 euro en is goed voor 20 à 25 toepassingen (bij honden tot 25 kg).

Bron:www.telegraaf.nl

Tirol investeert miljoenen in kwaliteit skigebieden


Meer liftcapaciteit, veel meer sneeuwkanonnen en nieuwe hotels

Tirol heeft het afgelopen jaar vele tientallen miljoenen geïnvesteerd in de kwaliteit van de skigebieden. 'We doen er alles aan om onze faciliteiten modern én technisch in topconditie te houden', zei Holger Gassler van Tirol Marketing Service ons op de winterworkshop in Amsterdam van het Oostenrijks Toeristenburo.
Daarbij gaat het om verbetering en uitbreiding van de liften, het installeren van sneeuwkanonnen en een verdere uitbreiding van de skigebieden. Om ook dit jaar de kwaliteit te waarborgen en wintersporters optimaal van de sneeuw te laten genieten, volgt Tirol daarbij volgens Gassler de nieuwste trends op de voet.


Nieuwe sneeuwinstallatie voor Sölden
Na een bouwperiode van twee jaar is de moderne sneeuwinstallatie op de Rotkogl in Sölden gereed. Sölden laat niets aan het toeval over; de kanonnen maken een honderd procent sneeuwgarantie mogelijk op de pistes van de Giggijoch en de gletsjer. De sneeuwinstallatie heeft een capaciteit van 150.000 m³ en wordt ‘gevoed' door water van de Rettenbach gletsjer. Internet: www.soelden.com en www.oetztal.com

Stubai gletsjer
Begin oktober is het nieuwe bodemstation van de Stubai gletsjer skiliften in bedrijf genomen. Het station heeft alle voorzieningen van een ultramoderne installatie. Onder meer zijn er een skidepot en overdekte wachtruimtes. Internet: www.stubaier-gletscher.com.

Nieuwe skiliften
Met de komst van de 8-persoonsstoeltjeslift in de wintersportbestemming Wilder Kaiser Brixental verdubbelt de passagierscapaciteit van 1.300 naar 3.255 per uur. De lift is o.a. uitgerust met stoelverwarming.

Pitztal
In het Pitztal heeft de 8-persoons stoeltjeslift Mittelberg Gondola de Mittelbergjoch I vervangen. De verbinding is 2.400 meter lang en brengt wintersporters in 9 minuten naar een hoogte van 3.285 meter. Met 74 gondelliften kunnen in skigebied Pitztal nu 2.200 passagiers per uur worden vervoerd. Meer informatie: www.pitztal.com

Mayrhofen
Mayrhofen vervangt beide sleepliften op de Ahorn door een 8-persoonsstoeltjeslift. Ook de sneeuwinstallatie op de piste is uitgebreid. Meer informatie: www.mayrhofen.at

Serfauss-Fiss-Ladis
In Serfaus-Fiss-Ladis zijn twee nieuwe liften in gebruik genomen: de Arrezjoch en de Moosbahn, beide 6-persoons stoeltjesliften. Daarnaast is het Masner skigebied een downhill rijker en is de sneeuwzekerheid toegenomen door uitbreiding van het aantal sneeuwkanonnen. Meer informatie: www.serfaus-fiss-ladis.at

Rijke tradities tijdens kerstmarkten
Medio november begint naar aloude traditie de opbouw van kerstmarkten in diverse Tiroolse steden en dorpen. Kerst heeft hier altijd iets magisch: houten chalets, versieringen, kerstliederen, glühwein en optredens van koorgezelschappen en folkloristische groepen.

Innsbruck
De kerstmarkt met de rijkste traditie vindt, vanaf 18 november, in de oude binnenstad van Innsbruck plaats. Naast allerlei versieringen voor de kerstboom of in huis, is hier ook ambachtelijk werk te koop. De sfeer in combinatie met culinaire specialiteiten en warme, kruidige wijn, bezorgt bezoekers elk jaar opnieuw een waar kerstgevoel.

Adventkalender Pitztal
Uniek is de traditie in Pitztal. Daar vormen 13 woningen het decor voor een adventkalender. Op elke adventavond wordt een versierd raam van één van de woningen geopend, waarachter zich een klein cadeautje bevindt.

Achenkirch
Ook bijzonder is het levensechte kerstverhaal in Achenkirch, in het locale Museum Sixenhof. In dit plaatsje aan de Achensee wordt vanaf 1 december met levensgrote kerstfiguren en echte dieren het eeuwenoude verhaal van de geboorte van Christus nagespeeld.

Kerstmarkten Hall
Tot slot zijn de jaarlijkse kerstmarkten in het middeleeuwse Hall (vanaf 23 november), Kufstein en Rattenberg (vanaf 1 december) een goede aanloop op de kerst 2007.

Internet: www.innsbruck.info, www.advent-hall-tirol.at, www.sixenhof.at, www.festung.kufstein.at, www.tirol-pur.at en www.pitztaleradvent.at.


Nieuwe hotels voor Zugspitz Arena en Ötztal
De Zugspitz Arena en het Ötztal beginnen het winterseizoen met vijf nieuwe hotels, danwel vernieuwde hotels:
Lermoos: Family Spa Resort Alpenrose ****
Een echt familiehotel met faciliteiten zoals theater, karten, playstation, klimmuur en een idianendorp maken het verblijf een paradijs voor kinderen. De kamers zijn ruim opgezet zodat het leefbaar is voor gezinnen met kinderen. Internet: www.hotelalpenrose.at

Lermoos: Hotel Post ****
Dit viersterrenhotel dateert uit 1560 en is een van de oudste herbergen van Tirol. In 2006 is Hotel Post volledig vernieuwd. Toch heeft het hotel zijn Tiroler flair weten te behouden. Nieuw: spa en ‘the room of silence'. Internet: www.post-lermoos.at

Lermoos: Mohr Life Resort
Hout en steen zijn de belangrijkste bouwelementen van dit ambiance hotel; de structuur is modern in combinatie met een innovatief design. Een gezond lichaaen een gezonde geest staan centraal in het Mohr Life Resort; de kamers zijn ingericht met hout van de pijnboom, waarvan een positieve werking zo uitgaanop de mens. Spa en zwembad bieden een schitterend uitzicht op de Zugspitze. Internet: www.mohr-life-resort.at

Biberwier-Lermoos: Cube Hotel
Begin juli van dit jaar werd het nieuwe Cube Hotel geopend. Het kubusvormige hotel staat bekend om zijn extravagante architectuur en sterke vrijetijdsconcept in zomer en winter.

Het Cube Hotel is een berg-, vrijetijds- en vakantieconcept dat (trend)sporten, entertainment en design op bijzonder wijze met elkaar verbindt. Het nieuwe Cube Hotel is erg geschikt voor wintersporters: het hotel ligt aande piste en de kamers beschikken over speciale opbergruimtes voor het sportmateriaal en skischoen-verwarmers. Internet: www.cube-hotels.com.

Kühtai: Alpine Resort Kühtai (Ötztal)
In het hoogst gelegen skigebied van Oostenrijk opent eind december een nieuw hotelconcept met verschillende vakantiewoningen in Tiroler stijl. Het bestaat uit vier gebouwen van drie verdiepingen.

Het Alpine Resort Kühtai heeft 32 appartementen en 20 vakantiewoningen. Internet: www.kuehtai.co.at

Bron:TouRPress.nl

maandag 29 oktober 2007

De vloek van Ötzi


Op 19 september 1991 werd in de Tiroolse Alpen een ijsmummie gevonden door Duitse toeristen. Het ging om een neolithische man (ca 45 jaar) die de naam Ötzi kreeg. Dit was een waardevolle vondst aangezien Ötzi ons meer kon vertellen over de jonge steentijd. Ötzi had in zijn borstkast, bij zijn linkerschouder, een vuurstenen pijlpunt zitten. Aangenomen wordt dan ook dat hij door een conflict om het leven is gekomen. Uit een koolstof-14 datering bleek dat de mummie stamt uit 3150 v.C.
De vondst van Ötzi luidde echter de start in van een aantal bizarre gebeurtenissen. Verschillende personen die direct of indirect met hem in verband gebracht kunnen worden, vielen ten prooi aan de vloek van Ötzi de ijsmummie.
• Dr. Rainer Henn (64), forensische onderzoeker:
Kwam in 1992 door een ongeval te overlijden. Ironisch genoeg was hij op weg naar een persconferentie met nieuws over Ötzi de ijsmummie.
• Kurt Fritz, bergbeklimmer:
bracht Dr. Henn naar het lichaam van Ötzi en kwam in 1992 door een lawine om het leven.
• Rainer Hölzl (47), Oostenrijkse journalist:
De enige filmmaker die de opgraving documenteerde overleed kort na de opnames aan een hersentumor.
• Helmut Simon (67):
De Duitser die de ijsmummie had gevonden stierf in 2004 niet ver van de plek waar Ötzi was gevonden.
• Dieter Warnecke (45), reddingswerker:
Stierf een uur na de begrafenis van Helmut Simon aan een hartaanval.
• Professor Friedrich Tiefenbrunner:
Stierf tijdens een openhartoperatie in januari 2005. Hij was mede verantwoordelijk voor het conserveren van de mummie.
• Konrad Spindler (66), archeoloog:
Bezweek aan complicaties als gevolg van de agressieve spierziekte A.L.S.
• Dr. Tom Loy (63):
Analyseerde genetisch materiaal van Ötzi en was bezig met een boek over de ijsmummie. Stierf aan een mysterieuze bloedziekte die zelfs na zijn dood niet kon worden vastgesteld.
Vloek of niet, Ötzi heeft zijn vinders en sommige onderzoekers geen geluk gebracht. Voor iedereen die niet in de vloek geloofd, is Ötzi te bezichtigen in het museum in Bolzano (Italië).

zaterdag 27 oktober 2007

Grensdorpen willen emigreren naar 'Duits Italië'


Zaterdag 27 oktober 2007 - ROME - Het gras bij de buurman is altijd groener, maar dat gezegde wordt in het noorden van Italië wel heel letterlijk genomen. Honderd grensdorpen in de regio Veneto willen 'emigreren' naar provincies waar Duits wordt gesproken, de treinen op tijd rijden en minder bemoeienis is van de Italiaanse hoofdstad Rome.

Op deze manier houden we niets over." President Giancarlo Galan van de regio Veneto was woest toen ook wintersportparel Cortina d'Ampezzo aankondigde zijn regio te willen verlaten.

Via een referendum hoopt Cortina d'Ampezzo zich aan te sluiten bij het naburige Alto Adige, ook wel Süd Tirol genaamd. President Galan heeft hemel en aarde bewogen, maar hij moet vanuit zijn paleis in Venetië toezien hoe morgen in Cortina d'Ampezzo wordt gestemd over afscheiding.

Wat is er gaande in de Italiaanse Alpen? Sinds in 2001 de grondwet werd aangepast en gemeenten het recht op een soort zelfbeschikking kregen, zijn al drie dorpen uit de regio Veneto gestapt en staan honderd anderen te trappelen om dat voorbeeld te volgen. Het beloofde land heet Trentino-Alto Adige en het tegen de grens met Slovenië gelegen Friuli Venezia-Giulia.

Beide regio's hebben een 'speciaal statuut', dat meer autonomie garandeert maar ook bescherming van de eigen talen en cultuur. Het moest helpen om na beide wereldoorlogen de grote spanningen weg te nemen met de Italiaanse staat. Trentino-Alto Adige kwam als Süd Tirol na de Eerste Wereldoorlog bij Italië, net als het oostelijk deel van Friuli Venezia-Giulia, waarvan de definitieve grenzen in 1975 werden vastgelegd.

Weegt anno 2007 de culturele identiteit nog zo zwaar? De burgemeester van Cortina d'Ampezzo, Giacomo Giacobbi, zweert dat het hem en zijn zesduizend medeburgers gaat om het rechtzetten van een historische vergissing. Hij wil het volk van de Ladijnen (35.000 zielen) verenigen. "We zijn vijfhonderd jaar deel geweest van Oostenrijk, in 1918 Italianen geworden, maar na de Tweede Wereldoorlog gescheiden van de andere Ladijnse gemeenten, die nu bij Alto Adige horen", aldus de burgemeester.

In tegenstelling tot voorgaande jaren is er aan 'Duitse kant' geen bezwaar tegen de opname van de 'vluchtelingen' uit de regio Veneto. Luis Durnwalder, president van de provincie Bolzano, veruit de rijkste regio van Italië, zei zelfs de 'Ladijnse broeders' met open armen te zullen ontvangen. Hij bestempelde Cortina d'Ampezzo als een 'grote vis', doelend op de economische potentie van het stadje en de faam als lustoord voor de rijken der aarde.

In de regio Veneto, maar ook in Rome, gelooft men helemaal niet in het culturele argument. Het gaat natuurlijk gewoon om geld, want in Bolzano is veel meer welvaart en zijn de belastingen lager, terwijl voorzieningen en infrastructuur veel beter zijn en de bureaucratie er functioneert.

De kwaliteitskrant Sole 24 Ore omschreef de kwestie als 'cruciaal en van nationaal belang', omdat deze direct raakt aan wat de noordelijke helft van Italië ambieert: een vorm van fiscale autonomie.

In de regio Veneto is er nu een vreemd soort kortsluiting. Het regionale bestuur, met daarin de separatistische Lega Nord die altijd voor 'fiscaal federalisme' heeft gevochten, ziet zich op eigen terrein verslagen worden.

President Galan hekelt Durnwalder, president van de provincie Bolzano, en de dorpen die 'vertrekken' maar ook het getreuzel van Rome, dat al tien jaar belooft fiscaal federalisme in te voeren. Want Galan wil eigenlijk gewoon dat Veneto ook een 'speciaal statuut' krijgt.

Voor een keer is Rome het eens met de kritiek van Galan en de Lega Nord. Men ziet zelfs een 'gevaarlijke onthechtende tendens'. In de zojuist gepresenteerde begroting is daarom 25 miljoen euro gereserveerd voor 'zones die grenzen aan autonome regio's'.

De vraag is of dat de kiezers in Cortina d'Ampezzo op andere gedachten zal brengen. De krant La Repubblica denkt van niet: "Maandag zal Veneto wakker worden en ontdekken geen bergen meer te hebben en alleen nog een laagvlakte te zijn."

'Het gaat natuurlijk gewoon om geld, want in Bolzano is veel meer welvaart'

Bron:Eelco van der Linden voor PZC

vrijdag 26 oktober 2007

10 koele feiten over wintersport en klimaatverandering


door Hajo Smit op 25 oktober 2007

De hype rondom de klimaatverandering is hard op weg om de grap van het millenium te worden. September was al kouder dan normaal en nu openen laaggelegen skigebieden vroeger dan ooit te voren en toch blijven toonaangevende media komen met tendentieuze ongenuanceerde berichten. Hoe koud moet het worden voor de hype een beetje gaat afkoelen?

Tendentieuze berichten
Na een sneeuwarm seizoen vol onheilspellende en tendentieuze berichten in de nationale en internationale media, lijkt de journalistiek er ook dit met veel sneeuw beginnende seizoen nog geen genoeg van te krijgen: de Telegraaf verrast vandaag met de kop "Wintersporters huiveren voor groen". Het SKI Magazine schrijft "Klimaatverandering is een feit". Op dezelfde dag doet Willem Alexander er vanuit India nog een schepje bovenop.

Bron:Wintersporters.nl

Niet lullen maar poetsen
Vanuit India bereiken ons zalvende woorden van Prins Willem Alexander. Wat hij zegt gaat eigenlijk niet eens over klimaatverandering, maar dat is zo'n mooi etiket om je verhaal aan op te hangen. In feite bewijst juist zijn verhaal dat we eens moeten ophouden met 'lullen' over de vage ontastbare klimaatverandering en dat we moeten 'poetsen' op het gebied van drinkwater en sanitatie. Helemaal mee eens!

Ongenuanceerd verhaal
Wat ons wintersporters pas echt bedroefd, is dat ons mooie SKI Magazine in nummer 7 komt met een ongenuanceerd verhaal onder de kop "Klimaatverandering is een feit" (p 82). Min of meer klakkeloos wordt de klimaatmening van het Nederlands Alpenplatform, waarvan ook de skivereniging lid is, weergegeven. Dit terwijl een Britse rechter onlangs de minister van onderwijs heeft teruggefloten omdat die 3850 DVD's met de film van Al Gore naar Britse scholen had gestuurd. De rechter oordeelde dat de film negen aperte wetenschappelijke onjuistheden bevat en dat het verzenden ervan naar scholen gelijk staat met onwettelijke propaganda.

10 koele feiten
Hoog tijd om aan het begin van het wintersportseizoen vanuit een wintersportperspectief een overzicht te geven van de zin en onzin van klimaatverandering.

1) Sneeuwarme winters zijn er in de Alpen altijd al geweest. Daar waren de boeren vroeger zelfs erg blij mee.

2) Seizoenen met groene pistes zijn er al zolang de mens intensief aan wintersport doet. Bijvoorbeeld mijn eerste wintersport op de Kristberg in 1971.

3) Het seizoen 2005-2006 was in Zuid-Duitsland, Tsjechië en Midden-Oostenrijk een van de koudste en sneeuwrijkste sinds mensenheugenis.

4) De eerste helft van het seizoen 2006-2007 was zeer sneeuwarm. De tweede helft van het vorige seizoen lag er boven 2000 meter overal veel sneeuw. Met name Zuid-Tirol beleefde een sneeuwrijk seizoenseinde.

5) Alleen in Sauerland was afgelopen seizoen sprake van een rampseizoen, maar gelukkig konden de ondernemers interen op de recordwinsten van het seizoen ervoor.

6) Seizoen 2006-2007 is het seizoen van de algemene doorbraak van de kunstsneeuw. Veel lager gelegen skigebieden hebben bewezen dat ze zelfs de dalafdalingen nog onwaarschijnlijk lang in stand kunnen houden.

7) Als het klimaatonderzoek één ding echt heeft bewezen, is het dat het klimaat in het verleden nooit constant is geweest. Er valt op dit gebied helemaal niets tegen te houden of te beschermen.

8) De angst voor (klimaat)verandering is in het algemeen een irrationele geesteshouding.

9) Het bewijs dat door mensen geproduceerd CO2 de klimaatverandering drijft, wordt door wetenschappers volop nagekakeld maar is in de strikt wetenschappelijke zin allerminst bewezen. Er zijn tal van aanwijzingen dat meer CO2 en een warmer klimaat wel eens hele gunstige neveneffecten zouden kunnen hebben.

10) Iedereen die de geologie van de Alpen een beetje kent, ziet in een oogopslag dat die prachtige gesteenteformaties het allerbeste bewijs zijn van het simpele feit dat we hoe dan ook op weg zijn naar de volgende ijstijd of het nu tussentijds nog even een graadje warmer wordt of niet.